(Tiếng Việt below)

The ACT Government recently announced a new change to the Canberra Matrix, which is the scoring system used to rank who will be nominated for a 491 or 190 skilled visa.

Do I still need to meet the minimum eligibility requirements?

Yes – you will still need to meet the minimum requirements:

• ACT resident requirement (live in Canberra for 3 months (491) or 6 months (190)). 
• English requirement of ‘proficient’ or ‘superior’ English for ANZSCO skill level 1 or 2 occupations (managers and professionals).  
• Your small business must be trading in Canberra for at least 6 months (you must be able to claim Small Business owner points).
• Commitment to live and work in Canberra for at least 2 years

What are the small business owner requirements?

You must be the majority owner (at least 51%) of a registered business actively operating in the ACT.

 You must meet the following minimum criteria:

• The business activity must be located in the ACT. 
• Your business must have a minimum turnover of $200,000 per annum.
• Your business must be profitable (at least $1 profit!)
• Your business must be paying you the following taxable income:
  – 190 nomination: at least $26,000 for six months.
  – 491 nomination: at least $13,000 for three months.

• You must employ at least one Australian citizen, permanent resident, or New Zealand citizen for at least 13 weeks (minimum 20 hrs pw). 

How many points can I get for the Small Business Owner category?

• 20 Points – if your business has actively traded in Canberra for at least 12 months from the date established or purchased.
• 10 points – if your business has actively traded in Canberra for at least 6 months from the date established or purchased.

Why will there be only 1 nomination per person?

In the past, it was possible for an applicant to successfully receive a 491 visa nomination and then apply for a further 190 visa nomination (to get a faster pathway to PR). That is, 2 nominations for one person!

The ACT will no longer allow this because a nomination place that is not used will be lost and wasted. The place cannot be given to another person and reduces the total available nominations for the ACT to hand out. 

This means it is very important to make sure that you correctly apply for your 491 or 190 visa. If you make a mistake and cannot be granted your 491/190 visa from the Department of Home Affairs, the ACT Government may not give you another nomination (even if you re-apply!). 

You will have to wait at least 6 months and explain why you wish to reapply for an ACT nomination. There is no guarantee you will receive another invitation to apply for ACT nomination. 

Levisa can help you avoid mistakes and secure your 491/190 place. Contact us today. 

————

Chính phủ ACT gần đây đã công bố một thay đổi mới đối với Ma trận Canberra, đây là hệ thống tính điểm được sử dụng để xếp hạng những người sẽ được đề cử cho thị thực tay nghề 491 hoặc 190.

Các cố vấn di trú của LEVISA “mật mí” cho bạn các điều kiện cần cho loại thị thực này nhé:

“Vậy tôi có cần phải đáp ứng những điều kiện tối thiểu nào không??”

Có – bạn vẫn cần đáp ứng các yêu cầu tối thiểu:

• Yêu cầu cư trú của ACT (sống ở Canberra trong 3 tháng (491) hoặc 6 tháng (190)).
• Yêu cầu tiếng Anh ‘thông thạo’ hoặc ‘cao cấp’ đối với nghề kỹ năng cấp 1 hoặc cấp 2 của ANZSCO (nhà quản lý và chuyên gia).
• Doanh nghiệp của bạn phải kinh doanh tại Canberra ít nhất 6 tháng 
• Cam kết sinh sống và làm việc tại Canberra ít nhất 2 năm

“Các yêu cầu của việc kinh doanh nhỏ là gì?”

Bạn phải là chủ sở hữu đa số (ít nhất 51%) của một doanh nghiệp đã đăng ký đang hoạt động trong ACT.

Bạn phải đáp ứng các tiêu chí tối thiểu sau:

• Hoạt động kinh doanh phải được đặt tại ACT.
• Doanh nghiệp của bạn phải có doanh thu tối thiểu là 200.000 đô la mỗi năm.
• Doanh nghiệp của bạn phải có lãi (lợi nhuận ít nhất là $ 1!)
• Doanh nghiệp của bạn phải trả cho bạn thu nhập chịu thuế sau:
  – Đề cử cho visa 190: ít nhất $ 26,000 trong sáu tháng.
  – Đề cử cho visa 491: ít nhất $ 13,000 trong ba tháng.
• Bạn phải tuyển dụng ít nhất một công dân Úc, thường trú nhân hoặc công dân New Zealand trong ít nhất 13 tuần (tối thiểu 20 giờ mỗi tuần).

“Tôi có thể nhận được bao nhiêu điểm cho hạng mục Chủ doanh nghiệp nhỏ?”

• 20 điểm – nếu doanh nghiệp của bạn hoạt động tại Canberra trong ít nhất 12 tháng kể từ ngày thành lập hoặc được mua lại.
• 10 điểm – nếu doanh nghiệp của bạn hoạt động tại Canberra trong ít nhất 6 tháng kể từ ngày thành lập hoặc được mua lại.

“Tại sao mỗi người sẽ chỉ có 1 đề cử?”

Lưu ý phần quan trọng này nhé: Trước đây, người nộp đơn có thể nhận được đề cử cho visa 491 thành công và sau đó nộp đơn xin thêm đề cử cho visa 190 (để có được con đường nhanh hơn đến PR). Tức là 2 đề cử cho một người!

ACT sẽ không cho phép điều này nữa vì vị trí  đề cử không được sử dụng sẽ bị mất và lãng phí. Vị trí này không thể được trao cho người khác và làm giảm tổng số đề cử hiện có để ACT đưa ra.

Điều này có nghĩa là việc  đảm bảo rằng bạn nộp đơn xin visa 491 hoặc 190 một cách chính xác là cực kì quan trọng . Nếu bạn mắc sai lầm và không được Bộ Nội vụ cấp thị thực 491/190, Chính phủ ACT có thể không cấp cho bạn một đề cử khác (ngay cả khi bạn nộp đơn lại!).

Bạn sẽ phải đợi ít nhất 6 tháng và giải thích lý do tại sao bạn muốn đăng ký lại để được đề cử tại ACT. Không có gì đảm bảo rằng bạn sẽ nhận được một lời mời khác để đăng ký đề cử ACT.

Levisa có thể giúp bạn tránh những sai lầm và đảm bảo việc nộp hồ sơ cho visa  491/190 của bạn tiến hành một cách suôn sẻ. Liên hệ với chúng tôi hôm nay.

Fanpage: fb.com/levisaaustralia

Website: https://levisa.com.au/

Email: hello@levisa.com.au

Hotline: (02) 6185 4470